原创中国留学生论文，有61%概率被判定为AI写作，该如何避免系统误判？

原标题：中国留学生论文，有61%概率被判定为AI写作，该如何避免系统误判？

众所周知，国外院校对于学术写作抓得很严，不仅有严格的格式规定，还有Turnitin系统做辅助，帮助老师们抓住那些违规写作的学生。

但对于留学生来说，提起Turnitin系统，真的是让人又爱又恨。

在平时的论文写作中，留学生需要依靠该系统出具的查重报告修改、润色论文，但该系统最新推出的检测系统，却让不少留学生被扣上了学术不端的帽子。

国外高校对于论文学术不端的定义很广，还会根据实际情况进行调整。像是前不久，国外各大高校就纷纷把使用ChatGPT列入了学术不端行列。

简单来说，就是高校学生不能使用类似ChatGPT之类的人工智能系统，来帮助自己生成论文。此前，英国就有学生因为使用ChatGPT写论文被判挂科，比较幸运的是，学校对其从轻处罚，该学生只需要重新提交一篇新的论文即可。

对于学生使用ChatGPT，国外的高校大体可以分为三个立场，各自站队。

有的高校是直接明令禁止使用ChatGPT，违者不但会直接算成绩挂科，还有可能会因为学术不端背上处罚。

有的高校则允许学生将其作为辅助工具使用，比如搜集文献、修改语法等。也有的大学并没有对此进行表态。

曾有数据显示，89%的美国大学生在写作业时，都用过ChatGPT。英国媒体也做过类似实验，将使用ChatGPT写出的论文交给高校老师打分，最终获得53分，刚好可以通过50分的论文及格线。

为了应对学生使用ChatGPT写论文，有的高校自主研发系统，检测AI写作痕迹，来杜绝学生使用人工智能技术完成作业。

作为大部分外国高校检测学生论文重复率的神器——Turnitin，其公司也研发了相关AI写作检测功能，学校在使用Turnitin检测学生论文重复率时，也能同步检测，该论文是否有AI写作的痕迹。

相关公司负责人声称，该检测功能的准确率高达98%，但各大高校都对此保持怀疑态度，教授们担心，该检测功能还属于技术起步阶段，有可能会出现误判情况，导致学生受到虚假指控。

实际上，教授们的担心不无道理，对于母语非英语的留学生来说，该系统大大增加了他们被指控为学术不端的概率。

有报道曾表示，中国留学生的英文论文经过系统检测，被判定为AI写作的概率有61%。

以澳洲为例，不少中国留学生正在因为AI写作检测功能受到诬告。

有留学生表示，自己写的论文在经过系统检测后显示，有一半以上的内容都是由AI编辑的。但实际上，该留学生在写这篇文章时并未使用ChatGPT的编辑功能，只是在部分语句上使用了其他翻译软件。

幸运的是，该名留学生提交了自己的写作草稿等证明材料后，校方认同该论文是由其独立完成，并正常出分。

通过留学生的自述我们不难发现，所谓的AI写作检测功能目前的开发并不完善，会出现误判的情况。该检测功能在一开始的设定上，对母语非英语的留学生不友好，会将那些语句简单、用词表达不够地道的文章判定为AI写作。

留学生该如何避免这一情况的出现？最好的办法就是提升自身学术写作能力。尤其是那些已经拿到offer，正在等待签证出国的留学生们。

对于这类留学生，提前接触学术写作有利无害。通过提前学习，留学生可以更好地了解如何搭建论文框架，规范引用文献，提升自己的语言运用水平，并扩充自己的专业词汇量。

打好学术写作基础后，留学生入校可以更好地完成教授留的论文类作业，也就能有更多的时间完善论文，得高分。

如果您或者您家的孩子学术写作基础薄弱，或是正因写作基础差陷入困境，不妨留言评论，或点击小海马头像发送私信，让我们一起来寻找解决办法。