2022年了，还在手打加字幕嘛？剪映电脑版3.0更新，可导出srt字幕文件，导入pr可编辑！

本人从事影视行业七、八年的时间，制作字幕一直是一个让人头疼的问题（这里关于头疼的历史讲了不少，想看新功能直接划到分割线之后）

从在学校里学pr的时候，那会做字幕最头疼，纯手打，再在pr里面生成字幕模板，然后狂按复制，再一条一条粘贴进去。。

这还仅仅是生成，修改的时候要把标题一个个点开，框选修改，要是你最开始没有调居中那恭喜你，一段参差不齐的字幕就被复制出来了，每一个都要单独点一下。

这还不算电脑卡顿，近十年前的电脑打开盗版的pr都是一个非常艰难的过程，经常还没点开字幕就已经程序崩溃，唯一可以欣慰的事那会可以喊室友一起敲字幕，少有的劳动力不值钱的时候，后来有段时间，再想要人工代打，已经不是出入工作的新人可以承受的天价了。

再到后来慢慢开始工作，影视工作室添加字幕的活就多了，万幸相应的电脑性能提升，再用pr已经很少有卡死的情况出现，但手工添加字幕仍然是非常痛苦的事情，因为没有同事帮忙，添加一段两分钟视频的字幕可能花费的时间都要在20分钟以上，为了提升效率不得不寻找高效加字幕的方式。

当时我们最熟知的字幕大神应该就是各个字幕组了，不过遗憾的是随着打击电影盗版，很多字幕组也都销声匿迹，所幸那会总结出来的字幕制作方法如今都仍在沿用。

外挂srt,这种字幕在很长一段时间都是主流的字幕制作方式，包括今天提到的剪映新功能，也是在srt字幕的基础上，做出的更新。

只不过在pr cc版本更新之前，导入srt都需要使用插件才可以，而我们那时制作视频字幕就需要使用外置字幕工具调整时间线，再用格式工厂把二者合一，虽然并没有多智能，但已经极大的提升了当时的工作效率，也能让字幕整齐好看。

再到后来的话就到了语音识别的时代，作为字幕人应该都是讯飞听见最早的用户，不过那会机器听译的错误率是真的高，而且时长也需要购买，我曾经把身边的亲朋好友都拉来注册，赚了不少免费时间。

好在机器ai的自主学习让各大语音识别系统逐渐完善，很多手机系统甚至上限了拍摄的同时完成字幕的添加，而通过后期制作字幕也越来越便捷智能。

想要高效免费导出srt字幕可以用网易见外工作台，这也是在讯飞听见越来越贵之后我一直使用的平台，而简洁方便则可以使用剪映，只是剪映依托自己的语音识别一直无法单独导入和导出字幕，而剪映自己的编码系统又不能让视频导出很清晰，这也让很多pr用户并不习惯。

最近剪映上线了3.0版本，终于可以导出srt合适字幕，今天我这个老字幕人就来带大家体验一下，效率真的提高好多！

剪头指示的地方是新增的本地字幕功能可以导入srt字幕文件。

我们首先智能识别。

本地字幕支持以上格式（看样子歌词也可以直接导入）

自动识别操作就很简单。

点击导出

这里我们把视频导出对号关掉，可以发现视频预览就不见了，只剩下了字幕后缀。

点击导出就看到字幕很快完成输出，从识别到输出真的十分效率，我一直很喜欢用剪映的字幕识别，错误率很少。

最后我们我们导入pr,这里我用的是cc2019，后面的版本对字幕做了变更不太熟悉，这里可以看到字幕文件直接导入pr不用安装插件，非常方便。

感兴趣的朋友可以去尝试更新使用，不管你是剪映用户还是pr+语音转写，都能很好的提升效率，有更好的免费加字幕方式也欢迎各位在评论区讨论！